комфортно

comfortable, at ease

k ɐ m f o r t n ə → комфортный
комфортн comfort + о short neuter singular form
adjective · singular neuter Rare #26,685
comfortable, at ease Often used with a dative pronoun: мне комфортно means “I feel comfortable.”
RU: Мне здесь комфортно.
EN: I feel comfortable here.

Тебе комфортно в этой роли?

Are you comfortable in this role?

— Он снова здесь (2015)

Мы не волшебники, но здесь ему будет комфортно.

We’re not magicians, but he’ll be comfortable here.

— Нашествие варваров (2003)

Слишком комфортно?

Too comfortable?

— Грозовой перевал (2026)

Мне комфортно в каждой роли.

I feel comfortable in every role.

— Он снова здесь (2015)

Да, у вас такой вид, как будто вам не очень комфортно.

Yes, you look like you’re not very comfortable.

— Пришельцы (1993)

И для меня комфортно.

And it's comfortable for me.

— पीकू (2015)

Вам здесь комфортно?

Are you comfortable here?

— Ип Ман (2008)

Можно ли сказать, что она очень старалась, чтобы вам было комфортно?

Can you say that she tried really hard to make you feel comfortable?

— Анатомия падения (2023)

Ей так же комфортно, как и любой молодой матери..

She feels just as comfortable as any young mother.

— История Дэвида Копперфилда (2019)