hopeless, no-good, complete (as an insult)
Я конченый человек.
I'm a hopeless mess.
— Такси (1998)
Нравится, да, псих ты конченый?
Like it, huh, are you a complete psycho?
— Анора (2024)
Руки убрал от нас, Чарли, урод конченый.
Get your hands off us, Charlie, you complete freak.
— Горничная (2025)
Психопат конченый!
Complete psychopath!
Между нами, это конченый человек.
Between you and me, he's a lost cause.
— Бункер (2004)