was shouting, was yelling
Ты кричала.
You screamed.
— Париж, я люблю тебя (2006)
Лучше бы ты кричала.
It would have been better if you had screamed.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Венсан, я не кричала.
Vincent, I didn't scream.
— Анатомия падения (2023)
Моя клиентка не кричала и не будет кричать.
My client did not scream and will not scream.
Кричала, что это не моё дело!
She screamed that it was none of my business!
— Манон с источника (1986)
Но я не кричала.
But I didn't scream.
Ты чего кричала?
Why were you shouting?
Старшая девочка кричала и плакала.
The older girl was screaming and crying.
Время от времени ты кричала.
From time to time you screamed.
Кричала женщина, и это было страшно.
The woman was screaming, and it was scary.
— Во время грозы (2018)
Наверное, это кричала сеньора Вейсс.
It was probably Signora Weiss shouting.
Я кричала, но никто не мог меня услышать.
I screamed, but no one could hear me.
И ты кричала.
And you screamed.
И женщина, которая кричала вчера.
And the woman who screamed yesterday.
— Снежное братство (2023)
Она всю дорогу кричала.
She was screaming the whole way.
— 8 с половиной (1963)
А ты хотел бы, чтобы я кричала и продолжала жить с тобой дальше?
Would you want me to scream and keep living with you?