который час

what time is it

→ который

phrase Common #7,855

what time is it Used to ask for the current time.

RU: Извините, который час?

EN: Excuse me, what time is it?

Простите, Вы знаете, который час?

Excuse me, do you know what time it is?

Ну который час уже?

What time is it already?

— Leto (2018)

Андрей, который час?

Andrey, what time is it?

— Возвращение (2003)

А который час?

What time is it?

— Radio Day (2008)

Толян, который час?

Tolyan, what time is it?

— Маленькая Вера (1988)

Вы не скажете который час?

Could you tell me what time it is?

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Что значит"который час"?!

What do you mean, “what time is it”?!

— Жизнь прекрасна (1997)

Не подскажете, который час?

Could you tell me what time it is?

— М убийца (1931)

Который час?

What time is it?

— Несколько хороших парней (1992)

А ты знаешь, который час, Лео?!

Do you know what time it is, Leo?!

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Я не знаю, который час.

I don't know what time it is.

Если не ответишь на «который час?», я не могу назвать место встречи.

If you don’t answer “What time is it?”, I can’t tell you where to meet.

— Битва за битвой (2025)

Кстати, который час?

By the way, what time is it?

— Забавные игры (1997)

Простите, девушка, который час?

Excuse me, miss, what time is it?

— Не говори никому (2006)

Кто-нибудь может сказать мне, который час?

Can someone tell me what time it is?

Он спросил меня, который час.

He asked me what time it was.

Ты знаешь, который час?

Do you know what time it is?

— Паразиты (2019)

Гражданочка, который час?

Ma’am, what time is it?

— Afonya (1975)

Простите, который час?

Excuse me, what time is it?

Вы знаете, который час в Бостоне?

Do you know what time it is in Boston?

Посмотрите который час.

Look what time it is.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Который час, а?

What time is it, huh?

— Маленькая Вера (1988)

Ты, случайно, не знаешь, который час?

Do you happen to know what time it is?