куда мы едем

Я спросила, куда мы едем?

I asked where we were going?

— Преследователь (2008)

И куда мы едем?

And where are we going?

— Такси (1998)

Знаешь, куда мы едем?

Do you know where we are going?

— Жизнь прекрасна (1997)

Куда-куда мы едем?

Where exactly are we going?

— Китайская история призраков (1987)

Куда мы едем?

Where are we going?

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Мы не знали, куда мы едем.

We didn't know where we were going.

— Son of a Rich (2019)

Скажи мне, куда мы едем.

Tell me where we're going.

А куда мы едем?

Where are we going?

— Левиафан (2014)

Скажите, куда мы едем?

Tell me, where are we going?

— Английский пациент (1996)

Ты не мог бы хотя бы сказать мне, куда мы едем?

Could you at least tell me where we're going?