какой у

what ... has

→ какой
phrase Very common #850
what ... has Used before a noun to ask what attribute someone or something has. In exclamations, it can mean “what a ...”
RU: Какой у тебя любимый фильм?
EN: What is your favorite movie?

Дорогая, какой у Тонино красивый голос!

Darling, Tonino has such a beautiful voice!

— Развод по-итальянски (1961)

Я не знаю, какой у Тома рост.

I don't know how tall Tom is.

Какой у этого эффект?

What is the effect of this?

— Тар (2022)

Какой у Тома размер обуви?

What is Tom's shoe size?

Какой у Тома цвет волос?

What color is Tom's hair?

Ты знаешь, какой у Тома любимый цвет?

Do you know what Tom’s favorite color is?

Вы знаете, какой у Тома размер ноги?

Do you know what Tom's shoe size is?

Слушай, а какой у твоей жены срок-то?

Hey, how far along is your wife?

— Салют-7 (2017)

Какой у Тома новый адрес?

What is Tom's new address?

Я знаю, какой у Тома рост.

I know how tall Tom is.

Какой у Тома рост?

How tall is Tom?

Вы узнали, какой у Тома рост?

Did you find out how tall Tom is?

Ты помнишь, какой у Тома адрес?

Do you remember Tom's address?

Я хочу знать, какой у Тома рост.

I want to know how tall Tom is.