Yap.Town

королевской семьи

of the royal family

→ королевский
phrase Rare #47,667
of the royal family This is the genitive form of «королевская семья» (royal family), used after words or prepositions that require the genitive case.
RU: Она живёт недалеко от королевской семьи.
EN: She lives near the royal family.

Из музея убрали портрет королевской семьи.

A portrait of the royal family was removed from the museum.

Вы член королевской семьи, а мы рабы.

You are a member of the royal family, and we are slaves.

— Бахубали: начало (2015)

По крайней мере, я на хорошем счету у королевской семьи.

At least I’m in good standing with the royal family.

Даже члены королевской семьи не могли достать билет.

Even members of the royal family couldn't get a ticket.

— Жизнь за кадром (2000)