what a surprise
Какой сюрприз!
What a surprise!
Какой сюрприз.
What a surprise.
— Бойфренд из будущего (2013)
Какой сюрприз, что вы здесь!
What a surprise that you are here!
Но ты ведь сейчас, сейчас узнаешь, какой сюрприз они тебе приготовили.
But you’re about to find out what surprise they’ve got in store for you.
— 12 (2007)