которую ты

Это роза, которую ты мне напоминаешь.

You remind me of a rose.

— Грозовой перевал (2026)

Я нашёл серёжку, которую ты потеряла.

I found the earring you lost.

Спичку, которую ты вынул из шапки.

The match you pulled out of the hat.

— Кин-дза-дза! (1986)

И начать жить той жизнью, которую ты заслужила.

And start living the life you deserve.

Вина, которую ты годами заставляешь меня испытывать.

The guilt you’ve been making me feel for years.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Одежда, которую ты утром постирал, ещё не высохла.

The clothes you washed this morning haven’t dried yet.

Где кассета, которую ты тогда записал?

Where's the tape you recorded back then?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Которую ты и найдёшь.

Which you will find.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Сложнее всего смотреть как та, которую ты любил, любит кого-то другого.

The hardest thing is watching the woman you loved love someone else.

Том в новой рубашке, которую ты ему купила?

Is Tom wearing the new shirt you bought him?