Yap.Town

какие-нибудь

any

→ какой
phrase Common #7,033
any Used with plural nouns to ask about or refer to an unspecified number of things.
RU: У тебя есть какие-нибудь вопросы?
EN: Do you have any questions?

Вы знаете какие-нибудь хорошие рестораны поблизости?

Do you know any good restaurants nearby?

Были какие-нибудь письма, Нелли?

Were there any letters, Nelly?

— Грозовой перевал (2026)

Есть ли какие-нибудь новости о Уэстли?

Any news about Wesley?

— Принцесса-невеста (1987)

Ты принимаешь какие-нибудь лекарства?

Do you take any medications?

Вы знаете поблизости какие-нибудь хорошие рестораны?

Do you know of any good restaurants nearby?

Мы можем оставить какие-нибудь улики.

We can leave some evidence.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Есть еще какие-нибудь указания?

Any other instructions?

— Невидимый гость (2017)

Вы слышали какие-нибудь необычные шумы?

Have you heard any unusual noises?

У тебя есть на сегодня какие-нибудь планы?

Do you have any plans for today?

Вы знаете какие-нибудь стихотворения?

Do you know any poems?

Были ли какие-нибудь переговоры?

Were there any negotiations?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Какие-нибудь новые сведения?

Any new information?

— Вопль (2016)

Он получал какие-нибудь письма или посылки?

Did he receive any letters or packages?

— Дзета (2026)

Вы видите какие-нибудь признаки?

Do you see any signs?

— Акира (1988)

Вы можете подобрать какие-нибудь примеры?

Can you give some examples?

У тебя ещё какие-нибудь есть?

Do you have any more?

Ты нарушал какие-нибудь законы?

Have you broken any laws?

Вы в последнее время читали какие-нибудь хорошие книги?

Have you read any good books lately?

Были какие-нибудь последствия?

Were there any consequences?

Какие-нибудь возражения?

Any objections?

— Ип Ман (2008)

Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.

Please bring me some glasses.

Есть ли какие-нибудь предложения по этому поводу?

Does anyone have any suggestions about this?

— Эксперимент (2001)

Вы сейчас принимаете какие-нибудь лекарства?

Are you taking any medications right now?

Ты подписывалась на какие-нибудь газеты или журналы?

Did you subscribe to any newspapers or magazines?

У вас есть еще какие-нибудь соображения?

Do you have any other thoughts?

— Воспоминания об убийстве (2003)

У тебя есть для меня какие-нибудь новости?

Do you have any news for me?

Нам нужны какие-нибудь новые идеи.

We need some new ideas.

Ты заметил какие-нибудь побочные эффекты?

Have you noticed any side effects?

Какие-нибудь новости?

Any news?

— Двойная рокировка (2002)

Вы не могли бы мне на несколько минут одолжить какие-нибудь брюки?

Could you lend me a pair of pants for a few minutes?

— Gentlemen of Fortune (1971)

Ты знаешь ещё какие-нибудь песни?

Do you know any other songs?

У тебя уже есть какие-нибудь планы на вечер?

Do you have any plans for the evening yet?

Ты знаешь какие-нибудь стихотворения?

Do you know any poems?