Yap.Town

когда я вернулся

when I returned

→ когда
phrase Rare #37,633
when I returned Used to introduce a past event happening after you came back; the ending can change for gender: вернулся / вернулась.
RU: Когда я вернулся, дверь была уже закрыта.
EN: When I returned, the door was already closed.

Когда я вернулся, её уже не было в деревне.

When I returned, she was no longer in the village.

— Манон с источника (1986)

Когда я вернулся, ты уже спала.

When I returned, you were already asleep.

Но когда я вернулся из Бейрута, Она перестала говорить.

But when I returned from Beirut, she stopped speaking.

— Дзета (2026)

Когда я вернулся, велосипеда уже не было.

When I returned, the bike was gone.

Когда я вернулся, никого уже не было.

When I returned, no one was there anymore.