Yap.Town

когда я умру

when I die

→ когда
phrase Rare #47,067
when I die Used to talk about a future time after the speaker's death. In a question, it means “when will I die?”
RU: Я не знаю, что будет, когда я умру.
EN: I don't know what will happen when I die.

Когда я умру, будешь жить здесь.

When I die, you will live here.

— Жан Де Флоретт (1986)

Когда я умру?

When will I die?

— Парень из гетто (2019)

Когда я умру, то предпочту остаться среди мёртвых.

When I die, I’d rather remain among the dead.

— За пригоршню долларов (1964)

Интересно, что обо мне будут говорить, когда я умру.

I wonder what people will say about me when I die.