кто мог

Кто мог написать такое?

Who could write something like this?

— Форма голоса (2016)

Кто мог запереть меня тут?

Who could have locked me here?

— Олдбой (2003)

Кто мог вам сказать такое, Четвёртая Госпожа?

Who could have told you such a thing, Fourth Mistress?

— Подними красный фонарь (1991)

Кто мог предвидеть, что такое случится!

Who could have foreseen that this would happen!

— Малхолланд Драйв (2001)

Есть предположения, кто мог украсть мой велосипед?

Any idea who might have stolen my bicycle?

Но кто мог купить сразу так много?

But who could have bought so much all at once?

— Такси (1998)