когда ему было тринадцать

when he was thirteen

→ когда

phrase Rare #45,188

when he was thirteen Used to talk about something that happened when a male person was thirteen years old. The dative pronoun ему means “to him,” as in the Russian expression for age.

RU: Он впервые побывал за границей, когда ему было тринадцать.

EN: He went abroad for the first time when he was thirteen.

Том убежал из дома, когда ему было тринадцать.

Tom ran away from home when he was thirteen.

Том научился водить, когда ему было тринадцать.

Tom learned to drive when he was thirteen.

Том начал учить французский, когда ему было тринадцать.

Tom started learning French when he was thirteen.

Родители Тома развелись, когда ему было тринадцать.

Tom's parents got divorced when he was thirteen.