I'm telling you
Стой, кому говорят!
Hey, I'm talking to you!
— The White Sun of the Desert (1969)
Слышь, кому говорят?
Hey, are you listening?
— Afonya (1975)
Ложись, скотина, кому говорят?
Get down, you bastard! I'm talking to you!
— Gentlemen of Fortune (1971)
Кому говорят, нельзя!
Who are you telling me I can’t?!
— Mimino (1977)
Открой, кому говорят!
Open up, who are you talking to?
— Такси-блюз (1990)
Ну ты, сопляк, кому говорят?!
You little snot, who am I talking to?!
— Центральный вокзал (1998)