какие же

what a...!, what ...!; which ... then?

→ какой
phrase Uncommon #14,784
what a...! An emphatic expression used with an adjective, often conveying admiration, surprise, or criticism. In questions, forms such as «какое же?» and «какую же?» can mean “which one, then?” The adjective changes form to agree with the noun or person described.
RU: Какие же они добрые!
EN: What kind people they are!

Какие же они.

What are they like?

— Машинист (2004)

Какие же эти итальянцы шумные!

Italians are so noisy!

— Рим, открытый город (1945)

И какие же?

And which ones?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

phrase Rare #34,380
what ...!; which ... then? An emphatic form of какие, expressing surprise, strong emotion, or insistence. It can appear in both questions and exclamations.
RU: Какие же вы молодцы!
EN: What a great job you all did!

Какие же вы террористы тогда?

What kind of terrorists are you, then?

— Крепкий орешек (1988)

И какие же у тебя цели?

And what are your goals?

— Парень из гетто (2019)

Какие же они оба умные!

How smart they both are!

— Земляничная поляна (1957)

Какие же вы милые!

You are so sweet!

— Великая красота (2013)

И какие же воспоминания в данный момент вы хотели бы оставить?

And what memories would you like to leave behind at this point?

— Ребекка (1940)

Какие же они гады!

What bastards they are!

— Виктория (2015)