beautiful girl
Такая красивая девушка и такой урод.
Such a beautiful girl and such an ugly man.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Завтра к ней приходит красивая девушка.
A beautiful young woman is coming to see her tomorrow.
— Анатомия падения (2023)
Какая красивая девушка танцует с вашим отцом!
What a beautiful girl is dancing with your father!
— Леопард (1963)
Джейн ужасно красивая девушка.
Jane is a terribly beautiful girl.
Лори красивая девушка.
Lori is a beautiful girl.
Лейла-красивая девушка.
Leila is a beautiful girl.
Она потрясающе красивая девушка и чертовски умна.
She’s an amazingly beautiful girl and damn smart.
— Семейка Тененбаум (2001)
What a beautiful girl!
Мария красивая девушка?
Is Maria a beautiful girl?