когда я была

when I was

→ когда
phrase Uncommon #23,678
when I was Used by a female speaker when referring to a past time or age. The feminine form была agrees with the speaker.
RU: Когда я была студенткой, я часто работала по вечерам.
EN: When I was a student, I often worked in the evenings.

Мне пришлось убивать, когда я была в тюрьме.

I had to kill when I was in prison.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Когда я была маленькая, я верила в Деда Мороза.

When I was little, I believed in Ded Moroz.

Мои настоящие родители умерли, когда я была маленькой.

My biological parents died when I was little.

— Воспоминания о Марни (2014)

Мои родители умерли, когда я была маленькой.

My parents died when I was little.

— Ночи Кабирии (1957)

Когда я была младше, Жаклин Дю Пре мне нравилась больше.

When I was younger, I liked Jacqueline du Pré more.

— Тар (2022)

Когда я была девочкой, я много играла с куклами.

When I was a girl, I played with dolls a lot.

Они развелись, когда я была еще маленькой.

They divorced when I was still young.

— Кинопроба (2000)

У нас не было таких как ты, когда я была маленькой.

We didn’t have people like you when I was little.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)