captain
Мой отец охотился на кроликов, Капитан.
My father hunted rabbits, Captain.
— Лабиринт Фавна (2006)
Мы поможем вам, чем сможем, Капитан.
We will help you as much as we can, Captain.
Полно вам, Капитан.
Come on, Captain.
Это старый альманах, Капитан.
This is an old almanac, Captain.
Они едут, Капитан.
They're coming, Captain.
А Капитан мне не отец.
And the Captain is not my father.
Я пошел в лес, Капитан.
I went into the forest, Captain.
Простите, Капитан.
Sorry, Captain.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Есть, Капитан.
Yes, Captain.
Слушаюсь, Капитан.
Yes sir, Captain.
Красная пропаганда, Капитан.
Red propaganda, Captain.
А Капитан Крюк ещё жив?
Is Captain Hook still alive?
— Разрушительница системы (2019)
Все готово, Капитан.
All is ready, Captain.
— Пятый элемент (1997)
"О, Капитан, мой Капитан!"
“O Captain! My Captain!”
Еще один момент, Капитан.
One more thing, Captain.
Её зовут Капитан Крюк?
Is her name Captain Hook?
Я вам говорил, что был знаком с вашим отцом, Капитан?
Did I tell you, Captain, that I knew your father?
Так точно, Капитан.