execute, put to death, torment, reproach
Казнить его!
Execute him!
— М убийца (1931)
А они потом собрались, чтобы его же и казнить!
And then they got together to execute him!
— Андрей Рублёв (1966)
Хватит себя казнить.
Stop beating yourself up.
Казнить это животное!
Execute this animal!
Перестаньте себя казнить.
Казнить врага революции, Лун'эра!
Execute the enemy of the revolution, Lun'era!
— Жить (1994)
Казнить монстра!
Execute the monster!
Как будто тебя казнить собирались?
What, were they about to execute you or something?
— The Last Warrior (2017)
Казнить!
Execute!
— Проклятие золотого цветка (2006)
Но нельзя же себя всю жизнь казнить за ошибки.
But you can’t punish yourself for your mistakes your whole life.
— The Cranes Are Flying (1957)