карман

Как говорится, карман не тянет.

As they say, it doesn’t weigh you down.

— 9th Company (2005)

Наденьте что-нибудь, чтобы был карман.

Wear something that has a pocket.

Ты можешь забраться в мой левый карман?

Can you get into my left pocket?

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Может быть, это не твой карман, сынок?

Maybe this isn't your pocket, son?

— Титаник (1997)