как зовут

what is …'s name?

→ как
phrase Common #6,216
what is …'s name? A common way to ask someone’s name or ask what someone is called.
RU: Как зовут твою сестру?
EN: What is your sister’s name?

Как зовут Вашего адвоката?

What is your lawyer's name?

Как зовут ваших детей?

What are your children's names?

— Сладкая жизнь (1960)

Как зовут этого ублюдка?

What's this bastard's name?

— Вопль (2016)

Как зовут их сына?

What is their son's name?

А вас как зовут?

What is your name?

— Бункер (2004)

Как зовут невесту?

What is the bride's name?

— Дикие истории (2014)

А хочешь спросить, как зовут меня?

Do you want to ask what my name is?

— Китайская история призраков (1987)

Доктор, как зовут пациентку?

Doctor, what is the patient's name?

— Рома (2018)

Как зовут твоего отца?

What is your father's name?

— Пиноккио (2019)

Как зовут твой мячик?

What’s your ball’s name?

— Жизнь других (2006)

Как зовут?

What's your name?

— Одержимость (2014)

Как зовут девушку Тома?

What is Tom's girlfriend's name?

Как зовут её преподавателя?

What is her teacher's name?

Как зовут мальчишку?

What is the boy's name?

— Солнечные понедельники (2002)

Знаешь, как зовут таких, как ты?

Do you know what people like you are called?

— Конформист (1971)

Как зовут пса?

What is the dog's name?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Она спрашивает, как у тебя дела, а не как зовут.

She's asking how you're doing, not what your name is.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Как зовут того мальчика?

What is that boy's name?

Товарищ, Вас как зовут?

Comrade, what is your name?

— Кин-дза-дза! (1986)

Как зовут её учителя?

What is her teacher's name?

Как зовут мужа Мэри?

What is Mary's husband's name?

Как зовут собаку?

What is the dog's name?

— Четыреста ударов (1959)

Привет, как зовут?

Hi, what's your name?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Вас как зовут?

What is your name?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

А как зовут вас?

What is your name?

— Нелюбовь (2017)

Как зовут Вашу старшую сестру?

What is your older sister's name?

Как зовут, говоришь?

What's your name, you say?

— Cargo 200 (2007)

Как зовут девочку?

What is the girl's name?

— Дневной дозор (2006)

Хорошо, а как зовут меня?

Okay, what's my name?

— Сталкер (1979)

Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю.

I know his face, but I don’t know his name.

Как зовут коня?

What is the horse's name?

Как зовут посла?

What is the ambassador's name?

Как зовут её собаку?

What is her dog's name?

Как зовут меня?

What is my name?

— На холостом ходу (1988)

Как зовут собаку Мэри?

What is Mary's dog's name?