квартире

Сколько комнат в их квартире?

How many rooms are there in their apartment?

В нашей квартире пять комнат.

There are five rooms in our apartment.

А что Вы делаете в его квартире?

And what are you doing in his apartment?

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Ведь прошлой ночью на квартире Манфреди побывали СС.

After all, the SS came to Manfredi’s apartment last night.

— Рим, открытый город (1945)

Квартире Тома не хватает женской руки.

Tom's apartment could use a woman's touch.

Том живёт с Мэри в небольшой квартире рядом с моим домом.

Tom lives with Mary in a small apartment near my house.

Я побывал в вашей квартире.

I visited your apartment.

— Призрак в доспехах (1995)

Меня в Москве в пустой квартире ждет женщина, которую я люблю.

In Moscow, a woman I love is waiting for me in an empty apartment.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Мы читали в газетах о твоей квартире.

We read about your apartment in the newspapers.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Это уже на квартире.

It’s already at the apartment.

— Text (2019)