Yap.Town

красиво

beautifully, nicely, beautiful

k r ɐ sʲ i v ə
красив handsome, good-looking + о adverb marker
adverb Common #5,261
beautifully, nicely
RU: Она красиво пишет.
EN: She writes beautifully.
Forms of красиво
красивокрасивее

Ты красиво одет.

You are dressed beautifully.

Люблю когда светло и красиво.

I love it when it’s light and beautiful.

— Подними красный фонарь (1991)

Красиво говорите, герцог.

You speak beautifully, Duke.

— Мулен Руж (2001)

Том умеет красиво писать.

Tom can write beautifully.

Красиво, не правда ли?

It's beautiful, isn't it?

— Принцесса-невеста (1987)

Да, и правда красиво!

Yes, it really is beautiful!

— Тайное сияние (2007)

Видишь, как красиво?

See how beautiful it is?

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты красиво пишешь.

You write beautifully.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Ты выглядишь красиво.

You look beautiful.

Красиво сказано.

Well said.

— Сладкая жизнь (1960)

Красиво.

Beautiful.

— Славные парни (1990)

Можешь так, чтобы ну вот без этого, ну, красиво?

Could you make it look nice, without all that stuff?

— 9th Company (2005)

Удивительно красиво!

Beautiful!

— Жить (1952)

Правда, красиво?

Isn't it beautiful?

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Хорошо идёт, красиво!

Goes well, looks beautiful!

— Салют-7 (2017)

Знаешь, как там внутри красиво?!

Do you know how beautiful it is inside?!

— What Men Talk About (2010)

Я хочу после смерти выглядеть красиво.

I want to look beautiful after I die.

— Бункер (2004)

Красиво ведь?

It's beautiful, isn't it?

— Пиноккио (2019)

Красиво, да?

Beautiful, huh?

— 1+1 (2011)

Как же красиво она сейчас выглядит.

How beautiful she looks now.

— Служанка (2016)

Наверху еще и красиво.

It's also beautiful up there.

— Любовь – болезнь (2017)

Там красиво?

Is it beautiful there?

— Развод по-итальянски (1961)

Правда красиво?

It's beautiful, isn't it?

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Как красиво.

How beautiful.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

А не слишком красиво мы заговорили?

Aren't we starting to sound a bit too fancy?

— Секретный агент (2016)

Легко, красиво.

Easy and beautiful.

— Андрей Рублёв (1966)

Ты красиво пела, правда?

You sang beautifully, didn't you?

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Я красиво выгляжу в этом платье?

Do I look beautiful in this dress?

Красиво говоришь!

You speak beautifully!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

А красиво идут.

And they look beautiful as they walk.

— T-34 (2018)

Тут красиво.

It’s beautiful here.

Настоящий грузин должен красиво петь.

A true Georgian should sing beautifully.

— What Men Talk About (2010)

Посмотри, как красиво.

Look how beautiful it is.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Как у вас красиво!

How beautiful you are!

— Сладкая жизнь (1960)

Сдал Горбачев твою Родину американцам, чтобы тусоваться красиво.

Gorbachev sold your Motherland to the Americans so he could live it up in style.

— Брат 2 (2000)

Пела очень хорошо и красиво.

She sang very well and beautifully.

— Подними красный фонарь (1991)

Красиво!

Beautiful!

— Почтальон (1994)

Красиво?

Beautiful?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Да не важно, звучит красиво.

It doesn't matter; it sounds beautiful.

— Leto (2018)

adjective · singular neuter Uncommon #11,192
beautiful
RU: Здесь красиво.
EN: It's beautiful here.
Forms of красивый
MasculineFeminine
Singular красивый красивая

За городом красиво.

It's beautiful outside the city.

Я думаю, что это будет красиво.

I think it will be beautiful.

— Цветы войны (2011)

Правда здесь красиво, да?

It’s really beautiful here, isn’t it?

— Пиноккио (2019)

Разве тут не красиво?

Isn't it beautiful here?

— Бойфренд из будущего (2013)

Как это все красиво!

How beautiful it all is!

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Как тут красиво!

How beautiful it is here!

— Бойфренд из будущего (2013)

Это слово по-настоящему красиво.

This word is truly beautiful.

Боже, как красиво.

God, how beautiful.

— Служанка (2016)

А здесь красиво.

And it's beautiful here.

— Сука-любовь (2000)

Вау, как красиво!

Wow, how beautiful!

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Всё настолько красиво.

Everything is so beautiful.

— Гангстер (2007)

Должно быть, было красиво, когда думали, что мир выглядит вот так.

It must have been beautiful, back when people thought the world looked like this.

— Жертвоприношение (1986)

Разве это не красиво?

Isn't it beautiful?

— И всё же Лоранс (2012)

Это действительно красиво.

It’s really beautiful.

Красиво, правда?

Beautiful, isn't it?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Ну что, красиво?

Well, is it beautiful?

— Ветер крепчает (2013)

И там просто необыкновенно красиво!

And it’s simply incredibly beautiful there!

— Ребекка (1940)

Как здесь красиво!

How beautiful it is here!

— Жизнь прекрасна (1997)

О боже, как красиво.

Oh my god, how beautiful.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Это невероятно красиво.

This is incredibly beautiful.

Всё должно быть красиво.

Everything should be beautiful.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Как красиво!

How beautiful!

— Париж, я люблю тебя (2006)

Sounds similar to

красивы k r ɐ sʲ i v ɨ