кто знает, как

Пока все нормально, но кто знает, как мы приземлимся?

Everything’s fine for now, but who knows how we’ll land?

— Ненависть (1995)

Кто знает, как он обрадуется!

Who knows how happy he'll be!

— Почтальон (1994)

Кто знает, как они с ним обращались.

Who knows how they treated him.

— Похитители велосипедов (1948)

Кто знает, как он называется?

Who knows what it's called?

— Дух улья (1973)

Кто знает, как выглядит Том?

Who knows what Tom looks like?

Кто знает, как она нашла этого идиота.

Who knows how she found this idiot.

— Рука Бога (2021)

Кто знает, как закончится этот день.

Who knows how this day will end.

Кто знает, как у них дела.

Who knows how things are going for them.

— Почтальон (1994)