кто-то идёт

someone is coming

→ кто
phrase Rare #32,954
someone is coming Used when you hear or notice someone approaching.
RU: Тише, кажется, кто-то идёт.
EN: Quiet, I think someone is coming.

Боже, кто-то идёт!

Oh God, someone's coming!

— Развод по-итальянски (1961)

О, боже, сюда кто-то идёт!

Oh my god, there's someone coming!

— Развод по-итальянски (1961)

За мной кто-то идёт.

Someone is following me.

Сюда кто-то идёт!

Someone is coming this way!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Он знал, что за ним кто-то идёт.

He knew that someone was following him.