как его зовут

what is his name, what's his name

→ как
phrase Common #8,856
what is his name Used when asking for or recalling a man’s name. In indirect questions, it can mean “what his name is.”
RU: Я не помню, как его зовут.
EN: I don't remember what his name is.

Я не мог вспомнить, как его зовут.

I couldn’t remember what his name was.

Я не помнил, как его зовут.

I didn't remember his name.

Спроси у него, как его зовут.

Ask him what his name is.

Если не скажешь, как его зовут, я тебя убью!

If you don't tell me his name, I'll kill you!

— Развод по-итальянски (1961)

Так и не сказал, как его зовут.

He never said what his name was.

— Грозовой перевал (2026)

Говори, как его зовут!

Tell me his name!

— Развод по-итальянски (1961)

Вы знали, как его зовут?

Did you know his name?

Я только вчера узнал, как его зовут.

I only found out his name yesterday.

Откуда ты узнала, как его зовут?

How did you know his name?

— Принцесса Мононоке (1997)

Все знают, как его зовут.

Everyone knows his name.

Сначала скажи, как его зовут.

First, tell me his name.

— ПиКей (2014)

Кто не записал, как его зовут?

Who didn't write down their name?

Я пока не знаю, как его зовут.

I don't know his name yet.

Можете вы мне сказать, как его зовут?

Can you tell me what his name is?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

phrase Uncommon #22,954
what's his name Used when asking for a man's name. For a woman, say: как её зовут?
RU: Как его зовут?
EN: What's his name?

И как его зовут?

And what is his name?

— Преследователь (2008)

Как его зовут на самом деле?

What is his real name?

— Драйв (2011)

А как его зовут?

And what is his name?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Ещё раз, как его зовут?

What's his name again?

— Академия Рашмор (1998)

Погоди, как его зовут, ещё раз?

Wait, what’s his name again?

— Анора (2024)

Как его зовут?

What is his name?

— Оппенгеймер (2023)

Только как его зовут?

But what is his name?

— Солярис (1972)