Yap.Town

кто-нибудь сказал

has anyone told

→ кто
phrase Rare #34,221
has anyone told Used in questions when asking whether some unspecified person told someone something.
RU: Тебе кто-нибудь сказал, что встреча отменена?
EN: Has anyone told you that the meeting is canceled?

Это вам кто-нибудь сказал или вы сами решили?

Did someone tell you that, or did you decide it yourself?

— Кин-дза-дза! (1986)

Ему кто-нибудь сказал?

Did anyone tell him?

Им кто-нибудь сказал?

Did anyone tell them?

Кто-нибудь сказал Тому о том, что случилось?

Did anyone tell Tom what happened?

Тебе кто-нибудь сказал?

Did anyone tell you?

Кто-нибудь сказал Тому о том, что произошло?

Did anyone tell Tom what happened?