к воротам

to the gate

→ к
phrase Rare #49,525
to the gate Indicates movement or direction toward a gate or gates. Ворота is normally used in the plural; воротам is its dative form after к.
RU: Подойди к воротам и позвони.
EN: Go to the gate and ring the bell.

К воротам.

To the gate.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Беги к воротам, беги.

Run to the gates, run.

— Солнечные понедельники (2002)

К воротам есть только один ключ, и он у меня.

There is only one key to the gate, and I have it.

— Принцесса-невеста (1987)

Он подвёл свою лошадь к воротам.

He led his horse to the gate.