ко дню рождения

for a birthday

→ к
phrase Rare #53,010
for a birthday Used for something intended for or given on the occasion of a birthday.
RU: Я купил цветы ко дню рождения мамы.
EN: I bought flowers for my mom’s birthday.

Мокий Парменыч, вот хотела дочери ко дню рождения подарок сделать.

Mokiy Parmenyich, I wanted to get my daughter a birthday present.

— Ruthless Romance (1984)

Джордж послал мне открытку ко дню рождения.

George sent me a birthday card.

Я тоже брошу, ко дню рождения.

I'll quit too, by my birthday.

— Мамочка (2014)

Я твой папа, я купил тебе подарок ко дню рождения.

I’m your dad, and I bought you a birthday present.

— Олдбой (2003)