each of you
Каждый из вас сам добровольно принял решение служить в Афганистане.
Each of you voluntarily chose to serve in Afghanistan.
— 9th Company (2005)
Я убежден, что каждый из вас, когда найдет клад, поступит так же, как и я.
I’m sure each of you will do the same thing I did when you find a treasure.
— Бриллиантовая рука (1969)
И каждый из вас будет в какой-то группе.
And each of you will be in some group.
— Семь Самураев (1954)