someone is there
Там ещё кто-то есть?
Is there anyone else there?
— Солнечные понедельники (2002)
Тут кто-то есть, да?
There's someone here, right?
— Развод по-итальянски (1961)
Все-таки тут кто-то есть!
There is someone here after all!
— Мой сосед Тоторо (1988)
В Вашем номере кто-то есть.
There’s someone in your room.
На заднем дворе кто-то есть.
Someone is in the backyard.
Снаружи точно кто-то есть.
There’s definitely someone outside.
В бассейне кто-то есть.
There’s someone in the pool.
Я не знала, что тут кто-то есть.
I didn't know there was anyone here.
— Ребекка (1940)
Из Говиндпуры кто-то есть?
Is anyone from Govindpura here?
— Беги, Милка, беги! (2013)
Я не думал, что дома кто-то есть.
I didn't think anyone was home.
Интересно, здесь вообще кто-то есть?
I wonder if there's anyone here at all?
— Секретный агент (2016)
За мной кто-то есть.
Someone is behind me.
На мосту кто-то есть.
There is someone on the bridge.
— Прокол (1981)
Там внутри кто-то есть?
Is there someone inside?
Здесь точно кто-то есть.
There's definitely someone here.
— Пустой дом (2004)
Наверху кто-то есть.
There's someone upstairs.
— Бахубали: начало (2015)
Так у тебя кто-то есть?
So do you have someone?
В этой комнате кто-то есть.
There is someone in this room.
В вашей комнате кто-то есть.
There is someone in your room.
У тебя кто-то есть?
Do you have someone?
— Возвращение (2006)
Кажется, в доме кто-то есть.
It seems like someone is in the house.
В подвале кто-то есть.
Someone is in the basement.
В твоём номере кто-то есть.
В той комнате кто-то есть.
There’s someone in that room.
У него кто-то есть?
Does he have someone?
— The Last Warrior (2017)