кто они такие

who they are

→ кто
phrase Uncommon #17,647
who they are In a direct question, it means “who are they?” Такие adds emphasis, often asking about their identity or status.
RU: Я не знаю, кто они такие.
EN: I don’t know who they are.

Нахуй тебе знать кто они такие?

Why the hell do you need to know who they are?

— Драйв (2011)

Я не знал, кто они такие.

I didn’t know who they were.

Здесь все знают, кто они такие.

Everyone here knows who they are.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Кто они такие?

What are they?

— Игра (1973)

А кто они такие?

And who are they?

— Китайская история призраков (1987)

Выясните, кто они такие.

Find out who they are.

Узнайте, кто они такие.

Find out who they are.

Кто они такие, черт возьми?

Who the hell are they?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Мне всё равно, кто они такие.

I don't care who they are.

Кто они такие, по-твоему?

Who do you think they are?