километр

Мы вас слышали за километр.

We could hear you from a mile away.

— До свидания, дети (1987)

Длинный состав растянулся на километр.

The long train stretched for a kilometer.

И когда он выходит, от него должно нести дерьмом за целый километр.

And when he goes out, you should be able to smell shit coming off him from a kilometer away.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Эта улица длиной в один километр.

This street is one kilometer long.