dagger
Кинжал убил моего отца на глазах у моей матери.
The dagger killed my father in front of my mother.
— Карандиру (2003)
Кинжал.
Dagger.
— The White Sun of the Desert (1969)
Не вынимай кинжал.
Don't take out the dagger.
— Дом летающих кинжалов (2004)
Кинжал хорош для того, у кого он есть.
A dagger is good for the person who has one.
Кинжал вошёл в его сердце.
The dagger entered his heart.
Ее кинжал?
Her dagger?
— Расёмон (1950)
Это хуже чем кинжал в спину!
This is worse than a stab in the back!
— Конформист (1971)
Кинжал, я тебя убью, слышишь?
Dagger, I'll kill you, do you hear?
Не вынимай кинжал!
Don't take out the dagger!
Кинжал убил моего отца!
The dagger killed my father!
Кинжал!
Dagger!
Две недели за кинжал держался, чтобы не подходил никто.
He kept hold of the dagger for two weeks so no one would come near.
— Ruthless Romance (1984)
Я увидела мой кинжал в груди мужа.
I saw my dagger in my husband's chest.