к утру

К утру пруд полностью замёрз.

By morning the pond was completely frozen.

Пожалуйста, поверь, я умру к утру.

Please believe me, I will be dead by morning.

— Принцесса-невеста (1987)

К утру из нас выходит весь яд.

By morning, all the poison has left our bodies.

— Английский пациент (1996)

Я вернусь к утру.

I'll be back by morning.

— Тумбад (2018)

Я уверен, что Том протрезвеет к утру.

I'm sure Tom will sober up by morning.

Эдак я белым котом к утру стану.

This way I'll become a white cat by morning.

— Ведьмина служба доставки (1989)

К утру только кости останутся.

By morning, there’ll be nothing left but bones.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)