Yap.Town

козёл

jerk, idiot, male goat

k ɐ zʲ ɵ ɫ
noun · singular masculine, nominative Uncommon #11,609
jerk, idiot Colloquial and insulting when used about a person.
RU: Он ведёт себя как козёл.
EN: He's acting like a jerk.
male goat
RU: Козёл ест траву.
EN: The male goat is eating grass.
Declension of козёл
SingularPlural
Nominative козел козлы
Accusative козла козлов
Genitive козла козлов
Instrumental козлом —

Чё молчишь, козёл?

Why aren't you saying anything, you asshole?

— Разрушительница системы (2019)

Куда прёшь, козёл?!

Where the hell are you going, asshole?!

— Разрушительница системы (2019)

Ты козёл.

You’re a jerk.

Это не баран, это козёл!

That's not a ram, that's a goat!

Козёл!

You jerk!

— Разрушительница системы (2019)

Тупой козёл.

Stupid asshole.

— Разрушительница системы (2019)

Эй, ты чё там делаешь, козёл?

Hey, what the hell are you doing over there, asshole?

— War (2002)

Пойми, за рулём мой адвокат, а не какой-нибудь козёл с дороги.

Understand, my lawyer is behind the wheel, not some asshole off the street.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Козёл.

Goat.

— Марти Великолепный (2025)

Ты козёл!

You're a jerk!

— Разрушительница системы (2019)

Остынь, козёл.

Cool down, you goat.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Он козёл.

He's a jerk.

— Одержимость (2014)

Ну мужик и козёл.

What a jerk that guy is.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Ладно, я повёл себя, как козёл.

Fine, I acted like a jerk.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Настоящий козёл, С седой бородой.

A real goat, with a gray beard.

— Courier (1986)

Козёл, ты чего?

Goat, what's wrong with you?

— Преследователь (2008)

Ты знаешь, козёл, с кем говоришь?

Do you know who you're talking to, asshole?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Ну что ты там застрял, козёл?

What are you stuck on over there, you asshole?

— War (2002)

Ты не козёл!

You're not a goat!

— Решение уйти (2022)

Старый козёл.

Old goat.

— Courier (1986)

Вот козёл.

What a goat.

— Преследователь (2008)