Yap.Town

капитана

captain

k ə pʲ ɪ t a n ə → капитан
капитан Captain + а masculine animate accusative singular
noun · genitive / accusative, singular masculine Common #7,493
captain The form used for the accusative or genitive singular.
RU: Я жду капитана.
EN: I’m waiting for the captain.
Declension of капитан
SingularPlural
Nominative капитан капитаны
Accusative капитана —
Genitive капитана —
Dative капитану —
Instrumental капитаном —

Нейтрализовать капитана.

Neutralize the captain.

— Зов волка (2019)

Выбрать замену для такого капитана, как я, не так уж легко, как кажется.

Finding a replacement for a captain like me isn't as easy as it seems.

— Элитный отряд (2007)

Я много слышала про капитана Марко Паготта.

I've heard a lot about Captain Marco Pagott.

— Порко Россо (1992)

Вызовите капитана.

Call the captain.

— Зов волка (2019)

Была такая, сестра капитана Лебядкина.

There was one, Captain Lebyadkin's sister.

— Зеркало (1975)

Журнал капитана.

Captain's log.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Перед тем, как пойти к Медведевым, я рассказал всё про капитана нашим, в Чечне.

Before going to the Medvedevs’, I told our guys in Chechnya everything about the captain.

— War (2002)

Но не… скорее из-за капитана.

But no… more because of the captain.

— War (2002)

Майор по званию старше капитана.

A major is a higher rank than a captain.

А что насчёт капитана Гэллоуэй?

What about Captain Galloway?

— Несколько хороших парней (1992)

За капитана!

For the captain!

— Зов волка (2019)

Простите, что побеспокоил Вас, мистер Хокли, но это приказ капитана.

I'm sorry to bother you, Mr. Hockley, but it's the captain's orders.

— Титаник (1997)

Содержание разговора капитана Ли.

The content of Captain Lee's conversation.

— Секретный агент (2016)

Эти показатели не капитана Шепарда!

These are not Captain Shepard's stats!

— Орган геноцида (2017)

Капитана Холина.

Captain Kholin.

— Иваново детство (1962)

Переехал ногу своего капитана?

Ran over his captain's leg?

— Крепкий орешек (1988)

Он знает капитана Мак Гэна?

Does he know Captain McGhan?

— Английский пациент (1996)

Ты же не хочешь, чтобы у капитана Клэвиса были проблемы?

You don't want Captain Clavis to get into trouble, do you?

— Орган геноцида (2017)

Капитана убили!

The captain has been killed!

— 9th Company (2005)

Майор выше капитана.

A major is higher than a captain.

Тогда я вытащу господина капитана из грязи.

Then I will pull the Captain out of the mud.

— Капитан (2018)

И лучшего капитана Франции.

And the best captain of France.

— Зов волка (2019)

Капитана Холина не видели?

Have you seen Captain Kholin?

— Иваново детство (1962)

На усмотрение капитана.

At the discretion of the captain.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Отас, забрал капитана!

Otas, I got the captain!

— 9th Company (2005)

Развлечь вашего капитана?

Entertain your captain?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Лодка капитана Туполева.

Captain Tupolev's boat.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Вы слышали капитана.

You heard the captain.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Я спросил у капитана, он меня чуть было не арестовал.

I asked the captain, and he almost arrested me.

— За пригоршню долларов (1964)

Разбираться с Дуннингом Маркофферсоном было делом капитана порта.

Dealing with Dunning Markofferson was the port captain’s job.

Капитана зовут Рамиус.

The captain's name is Ramius.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Посмотри на жену капитана.

Look at the captain's wife.

— Забавные игры (1997)

Sounds similar to

капитану k ə pʲ ɪ t a n ʊ капитаны k ə pʲ ɪ t a n ɨ