just like me
Ты находишься в такой же ситуации, как и я.
You are in the same situation as me.
Вы вот тоже изменили своё мнение, точно так же как и я.
You changed your mind too, just like I did.
— 12 (2007)
Ты так же устал, как и я?
Are you as tired as I am?
Впрочем, как и я.
Then again, so am I.
— Джуно (2007)
Как и я!
Just like me!
— Великая красота (2013)
Японец шаман, как и я.
The Japanese guy is a shaman, just like me.
— Вопль (2016)
Она такого же роста, как и я.
She is the same height as me.
Он учитель, как и я.
He is a teacher, just like me.
Как и я.
Just like me.
— Драйв (2011)
Том такого же роста, как и я.
Tom is the same height as me.
Большинство молоды, как и я.
Most are young, like me.
— Снежное братство (2023)
Как и я в твоем возрасте.
Just like me when I was your age.
— Нашествие варваров (2003)
Она ругает Терри так же часто, как и я.
She scolds Terry as often as I do.
Мой отец любит рыбалку, как и я.
My father loves fishing, as do I.
Ты так же устала, как и я?
Мэри, вы художник, как и я.
Mary, you are an artist, just like me.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Как и я, мистер Дик.
Just like me, Mr. Dick.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Он ненавидит меня так-же, как и я его.
He hates me as much as I hate him.