королевский

Королевский лист?

Royal leaf?

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Воздух всё ещё как королевский труп.

The air is still like a king's corpse.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Королевский лист.

Royal leaf.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Это королевский банкет.

This is a royal banquet.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Королевский люкс.

Royal suite.

— Марти Великолепный (2025)

Королевский двор, а кто же, черт возьми, по-твоему?

The royal court—who the hell else did you think it was?

— Солнечные понедельники (2002)

Он бы принёс мне этот королевский дар.

He would bring me this royal gift.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)