каждый может

Так каждый может сказать.

Anyone can say that.

— Кто я (2014)

Каждый может пользоваться этим словарём.

Everyone can use this dictionary.

Правила правилами, но ведь каждый может ошибиться.

Rules are rules, but anyone can make a mistake.

— Подними красный фонарь (1991)

Это каждый может сказать!

Anyone can say that!

Не каждый может быть учителем.

Not everyone can be a teacher.

Каждый может упасть.

Anyone can fall.

— Ice (2018)

Так каждый может нарисовать.

Anyone can draw like that.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Каждый может посетить мои лекции, но не каждый может их понять.

Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.