к этому какое-то отношение

have something to do with this

→ к

phrase Rare #43,043

have something to do with this Used with иметь to ask or say whether someone is involved in or connected with something. The phrase к этому means “to this,” and какое-то отношение means “some connection/involvement.”

RU: Думаешь, Том имел к этому какое-то отношение?

EN: Do you think Tom had something to do with this?

Думаешь, Том имел к этому какое-то отношение?

Do you think Tom had anything to do with it?

Я понятия не имел, что Вы имеете к этому какое-то отношение.

I had no idea you had anything to do with it.

Я понятия не имел, что ты имеешь к этому какое-то отношение.

I had no idea you had anything to do with it.

Ты действительно думаешь, что я имел к этому какое-то отношение?

Do you really think I had anything to do with it?