кое с кем

Пойдём я тебя кое с кем познакомлю.

Come on, I'll introduce you to someone.

— Драйв (2011)

Мне нужно встретится кое с кем.

I need to meet up with someone.

— The Fool (2014)

Мне нужно кое с кем повидаться.

I need to see someone.

— Пророк (2009)

Я хочу, чтобы ты кое с кем познакомился.

I want you to meet someone.

Мне надо секундочку кое с кем поговорить.

I need to talk to someone for a second.

— Титаник (1997)

Я говорил кое с кем по телефону.

I spoke to someone on the phone.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

I want to introduce you to someone.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Спасибо, но мне надо кое с кем встретиться.

Thanks, but I need to meet someone.

— Принцесса Мононоке (1997)

Мне надо было встретиться кое с кем по делам.

I had to meet someone about business.

Прости, но я уже кое с кем встречаюсь.

Sorry, but I’m already seeing someone.