to (one's) mother
Ты должна уехать к матери.
You have to go to your mother.
— Манон с источника (1986)
Вы должны пойти к матери.
You must go to your mother.
Я с фронта, к матери.
I’m coming home from the front to my mother.
— Ballad of a Soldier (1959)
К матери еду, в Ленинск.
I'm going to my mother's, to Leninsk.
— Cargo 200 (2007)
Вы ближе к матери или к отцу?
Are you closer to your mother or your father?
Ты должен поехать к матери.
Товарищ генерал, а нельзя мне вместо награды на денек к матери съездить?
Comrade General, could I visit my mother for a day instead of receiving a reward?