like an angel
Вы милы, как ангел, Кет.
You are as sweet as an angel, Kate.
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Ты говоришь как ангел.
You speak like an angel.
Мэри как ангел.
Mary is like an angel.
Он поет как ангел, но танцует как дьявол.
He sings like an angel, but dances like a devil.
— Мулен Руж (2001)