every, each
За каждое вмешательство в природу, приходится платить.
We pay a price for every intervention in nature.
— Дитя погоды (2019)
Каждая ошибка, каждое разочарование вели тебя сюда.
Every mistake, every disappointment led you here.
— Всё везде и сразу (2022)
Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство.
The doctor only tells me when to take each medicine.
История у меня была готова, и каждое её слово было правдой.
I had the story ready, and every word of it was true.
Ты чувствуешь каждое свое дыхание, живешь на полную.
You feel every breath you take and live life to the fullest.
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Каждое Рождество я говорю с тобой.
I talk to you every Christmas.
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Каждое полнолуние Том превращается в волка.
Every full moon, Tom turns into a wolf.