Yap.Town

косяк

joint, mistake, screw-up

k ɐ sʲ a k
noun · nominative / accusative, singular masculine Rare #32,505
joint Colloquial; a marijuana cigarette.
RU: Он скрутил косяк и вышел на улицу.
EN: He rolled a joint and went outside.
mistake, screw-up Colloquial.
RU: Это был мой косяк.
EN: That was my mistake.
Declension of косяк
SingularPlural
Nominative косяк —
Accusative косяк —

Покурим косяк?

Shall we smoke a joint?

— Виктория (2015)

Это что ещё за косяк?

What kind of a problem is this?

— Мамочка (2014)

Убери косяк, Рейна.

Put the joint away, Reyna.

— Я все еще здесь (2024)

Иногда я курю косяк, когда смотрю телевизор или занимаюсь любовью.

Sometimes I smoke a joint while watching TV or making love.

— Карандиру (2003)

Твой косяк, приятель.

Your screw-up, buddy.

— Город бога (2002)

Косяк?

A problem?

— Почти знаменит (2000)