Yap.Town

как бы ты себя чувствовал, если бы

how would you feel if

→ как
phrase Rare #49,105
how would you feel if Used to ask about someone’s feelings in a hypothetical situation. The form чувствовал is masculine; for a woman, use чувствовала. The informal ты form is used.
RU: Как бы ты себя чувствовал, если бы узнал об этом последним?
EN: How would you feel if you were the last to find out about this?

Подумай, как бы ты себя чувствовал, если бы такое случилось с тобой.

Think about how you would feel if something like that happened to you.

Как бы ты себя чувствовал, если бы кто-то сказал это у тебя за спиной?

How would you feel if someone said that behind your back?

Как бы ты себя чувствовал, если бы я поехала отдыхать без тебя?

How would you feel if I went on vacation without you?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)