как нормальный человек

like a normal person

→ как
phrase Rare #51,194
like a normal person Often used to contrast ordinary or expected behavior with someone’s unusual behavior; it can sound critical or impatient.
RU: Почему ты не можешь поговорить со мной как нормальный человек?
EN: Why can’t you talk to me like a normal person?

Как нормальный человек.

Like a normal person.

— Пророк (2009)

Если хочешь, можешь проснуться и жить в будущем, как нормальный человек.

If you want, you can wake up and live in the future like a normal person.

— Открой глаза (1997)

Ты что, не можешь переодеться, как нормальный человек, надеть плавки, плавать?

Can't you change into swim trunks like a normal person and go swimming?

— The Student (2016)