когда ей было

when she was

→ когда
phrase Uncommon #20,856
when she was Used especially when saying how old a female person was: когда ей было тринадцать — “when she was thirteen.” The pronoun ей literally means “to her,” as Russian expresses age with the dative.
RU: Она начала работать, когда ей было восемнадцать лет.
EN: She started working when she was eighteen.

Мэри начала учить французский, когда ей было тринадцать.

Mary started learning French when she was thirteen.

Она научилась нырять, когда ей было пять лет.

She learned to dive when she was five years old.

Она потеряла отца, когда ей было три года.

She lost her father when she was three years old.

Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.

She came to Tokyo when she was eighteen.

Когда ей было три года, у неё умер отец.

When she was three years old, her father died.

Моя мать родила меня, когда ей было шестнадцать лет.

My mother gave birth to me when she was sixteen years old.